Un grand balcon à Hochelaga, juste assez de soleil, la compagnie de son amoureuse, une bière au gingembre et des olives marocaines suffisent à produire une douce sensation de bonheur - même quand on sent poindre l'angoisse et le découragement, même quand on s'accuse de tout ce qu'on n'a pas fait dans les trois derniers jours.

Personne davantage que les gens compliqués ou complexes - selon le goût - n'est davantage en mesure d'apprécier à leur juste valeur les plaisirs simples.